Netflix diz que "Bebê Reina" claramente envolveu dramatização

Por Paul Sandle

LONDRES (Reuters) - A série "Bebê Reina" claramente envolveu dramatização, afirmou a Netflix nesta terça-feira, em resposta às preocupações sobre seus padrões de conformidade provocadas por especulações online sobre as pessoas reais por trás dos personagens de sua minissérie de sucesso.

"Esta é uma história real" aparece na tela após a abertura da série, a história arrepiante de um barman perseguido por uma cliente, escrita e estrelada pelo comediante Richard Gadd.

Em junho, a Netflix foi processada em pelo menos 170 milhões de dólares por uma mulher escocesa que disse ter sido difamada ao ser retratada como uma stalker (perseguidora) no sucesso global, que ganhou o prêmio de melhor série limitada no Emmy.

O co-CEO da Netflix, Ted Sarandos, disse nesta terça-feira que a série era a história real de Gadd, embora alguns elementos tenham sido claramente dramatizados.

"Estou muito orgulhoso por Richard e orgulhoso da história que ele contou, e da maneira como ele a contou, e é sua história verdadeira", disse Sarandos à convenção da Royal Television Society de Londres.

"Bebê Rena" se diferenciou de outros programas do mesmo gênero por não dizer que foi "baseado em" uma história real, mas por ser uma história real, levantando questões sobre a ética de retratar pessoas reais.

"Não se trata de um documentário, e há elementos da história que são dramatizados, estamos assistindo a uma apresentação de atores na televisão, e achamos que está bem claro que há uma dramatização envolvida", acrescentou Sarandos.

Fiona Harvey afirmou publicamente ser a inspiração por detrás da personagem “Martha”, interpretada pela atriz Jessica Gunning, que partilha uma semelhança física com Harvey, que, tal como a personagem, é uma advogada londrina.

Numa queixa apresentada em Los Angeles, Harvey afirmou que a Netflix e Gadd tinham ido longe demais ao sugerir, através da série, que ela era uma stalker condenada por duas vezes e que tinha sido sentenciada a cinco anos de prisão.

Harvey negou ter perseguido Gadd, que na série interpreta uma versão fictícia de si próprio chamada Donny Dunn, ou ter sido condenada ou presa. Mas disse que muitas pessoas não conseguiam distinguir a diferença e que milhares de utilizadores do Reddit e do TikTok falam dela como a “verdadeira” Martha.

Em resposta à ação judicial, a Netflix afirmou que tenciona defender o assunto “vigorosamente”.

Sarandos disse nesta terça-feira que o debate suscitado pela série era “bastante exclusivo” do Reino Unido, acrescentando que “não estava acontecendo em mais nenhum lugar do mundo”.

(Reportagem de Paul Sandle)