Adele plagiou 'Mulheres'? A ação que questiona autoria de música da cantora
O compositor Toninho Geraes, autor da música "Mulheres" — sucesso eternizado na voz de Martinho da Vila -, acusa a cantora Adele de plágio. A briga, que teve início em 2020, começou a tramitar na Justiça do Rio de Janeiro neste mês.
As gravadoras Sony Music e Universal Music, que aparecem como réus no processo, foram procuradas por Splash, mas não retornaram até o momento. O espaço permanece aberto.
O que aconteceu
Splash teve acesso à íntegra da ação, que soma mais de duas mil páginas, e separou os principais pontos. A reportagem também conversou com o advogado Fredimio Biasotto Trotta, responsável pela defesa de Geraes.
Músico acusa a cantora britânica Adele, o compositor e produtor Greg Kurstin e a gravadora XL Recordings por plágio da música "Mulheres" na canção "Million Years Ago", do álbum "25", lançado em 2015.
A ação pede o reconhecimento do suposto plágio, a inclusão do compositor como coautor da canção e o recebimento de royalties futuros. Ele também pede que os réus sejam condenados ao pagamento de R$ 200 mil por danos morais.
O único notificado que ofereceu resposta foi a Sony Music, afirmando que não mais representava a cantora britânica, mas que o assunto estava nas mãos da própria Adele e da XL Recordings Fredimio Biasotto Trotta, advogado do compositor
O autor do processo também enviou notificações extrajudiciais para os outros citados, antes de protocolar a ação principal. "Foram fixados prazos para o início de uma negociação visando solucionar extrajudicialmente a questão", mas, segundo o advogado, eles teriam ficado em silêncio.
Acusação de plágio
Toninho Geraes só tomou conhecimento do suposto plágio no final de 2020, quando Misael da Hora, filho de Rildo Hora, arranjador de "Mulheres", ouviu a música de Adele em uma festa e desconfiou que seria uma versão da original de 1995. Ao ver que o nome de Toninho não constava nos créditos, Misael o avisou e Toninho acionou seu advogado.
O advogado Fredímio Trotta afirmou, em entrevista ao UOL, em 2021, que o silêncio de Adele e do produtor era quase uma confissão de culpa.
Nas investigações que antecederam a ação judicial, a defesa de Toninho Geraes ainda descobriu que Greg Kurstin é entusiasta de música brasileira. Vinte anos separam o lançamento de "Mulheres" de "Million Years Ago".
No caso de "Mulheres" e "Million Years Ago", a barreira do idioma já modifica bastante a música. O advogado ainda observou que o número de sílabas da letra é diferente, o que causa uma variação em certos momentos. "Normalmente só quem detecta isso são peritos especializados. O plágio é uma cópia disfarçada, não é uma versão. Se fosse uma versão seria outro tipo de processo."
